ArtĂculo dedicado a Hildegardo Hernández Castro, JosĂ© Márquez Sánchez, Jaime IsaĂas Cuevas
Por: Alberto Aldrete Valdez
PTO. PEÑASCO SON.
Si usted escucha a alguien hablar incorrectamente, ¡dĂgaselo!, le hará un favor, JosĂ©, Carlos, Lupita, como se llamen; si es pariente, compadre o comadre, mejor, pues lo puede hacer con más confianza y razĂłn. Compadre (a); Âżusted sabe leer, escribir y hablar bien?.
Se va a sorprender, hasta se puede enojar, y te va a contestar, ¿que te pasa?, yo estudié en: (aquà te dirá donde), Tecnológico, Universidad, Cobach, Cetmar, Secundaria fulana, etc. Te lo va a decir con mucho orgullo y déjalo. Al final, le dices, que bien, pero… ¿sà sabes leer, hablar y escribir bien?.
Ahora vas a explicar la razón de por que le dices eso, ¿está bien?.
Hay muchas personas que dicen “Haiga”, cuando haiga tiempo lo haré, Cuando haiga oportunidad iré, cuando haiga dinero te pagaré, etc.
No saben que esa palabra no existe, no hay verbo haigar. Halla se deriva del verbo hallar, encontrar. Ejem: “Si el Kayuque halla pronto la dirección, llegará temprano al destape.”
Haya, (con y) deriva del verbo haber. Ejem: “Ojalá Heriberto haya visto el recado que le dejé”.
No importa de cual verbo sea, no se debe decir “haiga”.
Decir “haiga” demuestra que no estuvo en ninguna escuela de las que mencione, la broma, que en realidad no es broma, es para ayudarlo a que hable bien.
Al final te lo va a agradecer, ya verás.
Tampoco se puede decir “venemos” no hay verbo vener, el único que hay es venir y se debe decir venimos en presente y vinimos en pasado.
No se debe decir “salemos” pues el verbo es salir, entonces es salimos.
Se escucha muy feo que digan “medecinas”, “polecĂa”, “ansina”, de estos aun los podemos encontrar aquĂ en Peñasco.
No decir PĂłngamos, tĂ©ngamos, váyamos, puĂ©damos, cĂłmpremos, etc, no por favor, esas palabras no llevan acento en la primera sĂlaba, se debe decir: pongamos, tengamos, vayamos, podamos, compremos, etc. (recárgate en la segunda sĂlaba)
Hay otra palabra “copea” “copeame” el verbo es copiar, entonces cópiame o copia esto, es lo correcto, a no ser que hables de copas y si de copas quieres hablar, entonces invita y hasta que hables mal el idioma te acepto.
Por ningĂşn motivo digas “financea”, “financĂa”, esta palabra se pronuncia sin acento, se dice financia, quien financia esta obra, es la misma pronunciaciĂłn de la palabra ganancia, no creo que digas Âżcual es la ganacea? o Âżcual es la ganancĂa?, se dice ÂżCuál es la ganancia? ÂżQuĂ© no?, cuando lo dices con acento en la i o con e al final, cometes un error.
Dile a tus amigos que no se ofendan con esto, es por su propio bien y a ti te mortifica que hablen mal el español. Posible no lo entiendan y te dejen inclusive de hablar por algún tiempo. Pero dile es que Fulano me dijo que lo hiciera y quiere que de aquà en adelante nos dediquemos a corregir a la gente que comete estos errores al hablar, somos los “cazamalpronunciadores”.
Van a decir, ese Aldrete tiene una “ausencia total de progenitora”, pero eso ya lo se.
Lo que me interesa es que aceptes ser del grupo de “hablamal”.
Comments:
No hay comentarios